Nors vokiečių PRANEŠIMAS yra oficialus „Lituanikos“ katastrofos tyrimo dokumentas, tačiau jame yra netikslumų bei klaidų.

1. PRANEŠIME teigiama: Iš 5 benzino bakų 3 buvo išplėšti ir išmėtyti, o du buvo sutriuškintam liemenyje. Iš tikro „Lituanika“ turėjo 6 bakus – du liemenyje ir 4 sparnuose. Kodėl vienas benzino bakas PRANEŠIME „pamestas“ – neaišku.

2. PRANEŠIME teigiama: Benzino turėjo apie 680 galonų – 3080 litrų. Čia yra du netikslumai vienoje vietoje. „Lituanika“ benzino turėjo 779 galonus (amerikietiškus!), perskaičiavus į litrus: 779 x 3,7854 = 2948 litrai benzino. Vokiečių PRANEŠIME skaičiavimui imamas anglų galonas (apytikrė reikšmė) ir gaunama 680 x 4,53 = 3080 litrų.
Bet iš kur paimtas skaičius 680 – visiškai neaišku (gal iš „lubų“?). „Lituanikos“ benzino bakų talpa buvo 644 galonai, plius 135 galonai paimta 27 skardinėse.

3. Dar viena klaida dėl supainiotų matų vienetų. PRANEŠIME nuo S.Dariaus pasiruošto žemėlapio yra perrašytas maršruto paskaičiavimas. Tačiau S.Dariaus maršrutas buvo pasidarytas jūrmylėmis, o PRANEŠIME jos pakeistos į anglų mylias. Ir gaunamas atstumas nuo Niujorko iki Londono 3095 x 1,609 = 4979,855 km, kai tuo tarpu iš tikro turi būti 3095 x 1,852 = 5732 km.

4. PRANEŠIME priimtos neteisingos valandinės benzino sąnaudos – 82 ltr/val. Iš to seka neteisingai paskaičiuotas bendras benzino sunaudojimas per 37:06 val. – 3040 litrų. Kaip jau anksčiau minėta „Lituanika“ teturėjo 2948 litrus benzino
Valandinės „Lituanikos“ benzino sąnaudos buvo kintamos: pirmas dvi valandas – po 98 litrus, vėliau mažėjančiai: 79 ltr/val.; 72 ltr/val.; 63 ltr/val.; 56 ltr/val. iki 54 ltr/val.

Štai tokios labai akivaizdžios vokiečių PRANEŠIMO klaidos.